Grammar
Transliteration Scheme Font
Text    
Plural Arabic Plural Translation Dual Arabic Dual Translation Singular Arabic Singular Translation Person and Gender
هَٰٓؤُلَآءِ These هَٰذَٰنِ هَٰذَانِ هَٰذَيْنِ These Two هَٰذَا This Masculine
هَٰٓؤُلَآءِ These هَتَٰنِ هَتَانِ هَتَيْنِ These Two هَٰذِهِ This Feminine
Text    
Plural Arabic Plural Translation Dual Arabic Dual Translation Singular Arabic Singular Translation Person and Gender
أُو۟لَٰٓئِكَ Those ذَٰنِكَ ذَانِكَ ذَيْنِكَ Those Two ذَٰلِكَ That Masculine
أُو۟لَٰٓئِكَ Those تَٰنِكَ تَانِكَ تَيْنِكَ Those Two تِلْكَ That Feminine
Text    
Plural Arabic Plural Translation Dual Arabic Dual Translation Singular Arabic Singular Translation Person and Gender
ٱلَّذِينَ Those Who ٱلَّذَانِ ٱلَّذَيْنِ These Two Who ٱلَّذِي He Who Masculine
ٱلَّٰٓـِٔى ٱلَّٰتِى Those Who ٱلَّتَانِ ٱلَّتَيْنِ These Two Who ٱلَّتِي She Who Feminine
Text    
Plural Arabic Plural Translation Dual Arabic Dual Translation Singular Arabic Singular Translation Person and Gender
هُمْ They Them هُمَا Those Two هُوَ He Him It Third Person Masculine
هُنَّ They Them هُمَا Those Two هِىَ She Her It Third Person Feminine
أَنتُم You All أَنتُمَا You Two أَنتَ You Second Person Masculine
أَنتُنَّ You All أَنتُمَا You Two أَنتِ You Second Person Feminine
نَحْنُ We Us نَحْنُ We Us أَنَا I Me First Person Masculine
نَحْنُ We Us نَحْنُ We Us أَنَا I Me First Person Feminine
Text    
Plural Arabic Plural Translation Dual Arabic Dual Translation Singular Arabic Singular Translation Person and Gender
هُمْ هِمْ Their هُمَا هِمَا هِمَا Their Two هُ هِ هِ His Third Person Masculine
هُنَّ هِنَّ Their هُمَا هِمَا هِمَا Their Two هَا Her Third Person Feminine
كُمْ Your كُمَا Your Two كَ Your Second Person Masculine
كُنَّ Your كُمَا Your Two كِ Your Second Person Feminine
نَا Our نَا Our َّ ىَ ى ِى ِّى نِى My First Person Masculine
نَا Our نَا Our َّ ىَ ى ِى ِّى نِى My First Person Feminine
Text    
Plural Arabic Plural Translation Dual Arabic Dual Translation Singular Arabic Singular Translation Person and Gender
فَعَلُوا فَعَلَا فَعَلَ Third Person Masculine
فَعَلْنَ فَعَلَتَا فَعَلَت Third Person Feminine
فَعَلْتُم فَعَلْتُمَا فَعَلْتَ Second Person Masculine
فَعَلْتُنَّ فَعَلْتُمَا فَعَلْتِ Second Person Feminine
فَعَلْنَا فَعَلْنَا فَعَلْتُ First Person Masculine
فَعَلْنَا فَعَلْنَا فَعَلْتُ First Person Feminine
Text    
Plural Arabic Plural Translation Dual Arabic Dual Translation Singular Arabic Singular Translation Person and Gender
يَفْعَلُونَ يَفْعَلُوا يَفْعَلَانِ يَفْعَلَا يَفْعَلُ يَفْعَلَ يَفْعَلْ Third Person Masculine
يَفْعَلْنَ تَفْعَلَانِ تَفْعَلَا تَفْعَلُ تَفْعَلَ تَفْعَلْ Third Person Feminine
تَفْعَلُونَ تَفْعَلُوا تَفْعَلَانِ تَفْعَلَا تَفْعَلُ تَفْعَلَ تَفْعَلْ Second Person Masculine
تَفْعَلْنَ تَفْعَلَانِ تَفْعَلَا تَفْعَلِينَ تَفْعَلِي Second Person Feminine
نَفْعَلُ نَفْعَلَ نَفْعَلْ نَفْعَلُ نَفْعَلَ نَفْعَلْ أَفْعَلُ أَفْعَلَ أَفْعَلْ First Person Masculine
نَفْعَلُ نَفْعَلَ نَفْعَلْ نَفْعَلُ نَفْعَلَ نَفْعَلْ أَفْعَلُ أَفْعَلَ أَفْعَلْ First Person Feminine
Text    
Plural Arabic Plural Translation Dual Arabic Dual Translation Singular Arabic Singular Translation Person and Gender
إِفْعَلُوا إِفْعَلَا إِفْعَلْ Masculine
إِفْعَلْنَ إِفْعَلَا إِفْعَلِي Feminine
Text    
Particle Translation Grammar Feature
إِلَٰهَ God
كَلَّا NeverCertainlyNot
لَنْ NotFutureWillNever acc
لَمْ NotPastDidNot prespos
لَا ThereIsNo
مَا Not
لَيْسَ Not
لَيْسَتِ Not
بَلَىٰ YesIndeed
دُونَ BesidesOtherThanLessThan pos
نَعَمْ Yes
إِلَّا ExceptUnlessIfNot except
غَيْرُ NotOtherThan except
سَوِى except
خَلَا except
عَادَ except
حَٰشَ except
Text    
Particle Translation Grammar Feature
مَا WhatThatWhich prespos
مَنْ WhoTheOneWho prespos
مَتَى WhenTheTimeWhen prespos
أَيْنَ Where prespos
كَيْفَ How
كَمْ HowMany
أَيُّ Which
أَنَّى WhereFromWhy
أَ IsAmAreDoHave
هَلْ IsAmAreDoHave
مَاذَا What
لِمَ Why
لِمَاذَا Why
لَوْ لَا IfNotWhyNot
Text    
Particle Translation Grammar Feature
فَوْقَ AboveUp pos
تَحْتَ Under pos
بَيْنَ أَيَدِي بَيْنَ يَدَيْ InFrontOf
خَلْفَ BackAfter pos
أَمَامَ InFrontOfBefore pos
وَرَآء Behind pos
يَمِينٌ أَيْمَانٌ RightOath
شِمَالٌ شَمَآئِلٌ Left
بَيْنَ Between pos
حَوْلَ Around pos
حِيثُ Wherever
أَيْنَمَا Wherever
Text    
Particle Translation Grammar Feature
قَبْلَ Before pos
نَعْدْ After
حِينٌ حِينًا TimePeriodAtTheTimeOfForAPeriodOfTime pos
إِذ WhenForPast
إِذَآ إِذًا WhenForFutureTherefore acc
ثُمَّ Then
فَ ThenThusTherefore
بَلْ NayRatherButHowever
عِندَ لَدَى لَدُنْ NearWith
إِنْ إِلَّا NothingBut
مَآ إِلَّا NothingBut
أَلَّا ThatNotSoAsNotToMayNot acc
Text    
Particle Translation Grammar Feature
بِمَا WithWhatBecause
عَمَّا AboutWhat
فِيمَا InWhat
كَمَا AsJustAs
لِمَا ForWhatForThatWhich
مِمَّا OutOfWhat
أَمَّا AsToAsFor
إِمَّا IfEitherOr
أَنَّمَا That
إِنَّمَا VerilyIsBut
كَأَنَّمَا AsIf
كُلَّمَا Whenever
بِ WithInFrom pos
عَنْ FromAbout pos
فِى In pos
كَ AsLikeSimilarity pos
لِ ForTo pos
لَ For prespos
مِنْ مِنَ From pos
إِلَى ToTowardsUpToNotIncluding pos
تَ تِ ByOfOath pos
حَتَّىٰ Until pos|acc
عَلَى UponOn pos
مَعَ With pos
وَ AndByOfOath pos
إِنَّ VerilyTrulySurely acc
أَنَّ ThatSurelyVerily acc
كَأَنَّ AsIfAsThough acc
لَٰكِنَّ ButHoweverOnTheContraryActually acc
لَٰكِنْ ButHowever acc
لَعَلَّ PerhapsMayBeSoAsTo acc
لَيْتَ WishIfOnly acc
أَنْ ThatTo acc
إِيَّا AloneOnly
عَسَى PossiblyPerhaps
لَمَّا مَتَىٰ When
لَوْ If
يَٰ يَٰٓأَيُّهَا O
قَدْ فعل HasSurely
سَ فعل WillNearFuture
سَوْفَ فعل WillFuture
لَ فعل نَّ WillSurely
لَقَدْ فعل Indeed
لَ IndeedSurely
لِ لْ أَمْرْ LetDo
ٱلْ The
أَمْ Or
أَوْ Or
بَعْضْ SomeOfAfter pos
كُلُّ كِلَا EveryoneAll
Text    
Particle Translation Grammar Feature
ذُو ذَا ذِي EndowedWithOwner
ذَات EndowedWithOwner
أُوْلُوَآ أُوْلِي PeopleOfOwnersOf
أَهْل أَهَالٍ PeopleOfRelatives
ءَال FamilyRelativesPeople
أَلَا LoDoNotWillNot
نِعْمَ WhatAnExcellent
بِئسَ WhatAnEvil
بِئسَمَا EvilIsThatWhich
مِثْل SomethingSimilar
مَثَل أَمْثَال Similitude
مِمَّنْ ThanTheOneWhoFromThoseWho
Text    
Particle Translation Grammar Feature
حَيَّ Until pos
حَوْلَ Around pos
غَيْرُ مِن دُونَ OtherThan pos
لَدَى لَدُنْ FromWith pos
وَرَآءَ Behind pos
فَوْقَ Above pos
عِندَ WithNear pos
صَبَاحًا Morning pos
بَعْدَ After pos
بُكْرَةً EarlyMorning pos
ٱلْيَوْمَ Today pos
سَحَرًا EarlyMorning pos
أَبَدًا Always pos
لِ SoThat acc
كَيْ لِكَيْ SoThat acc
لِأَنْ ForThat acc
لِ لْ Should prespos
لَا Negation prespos
إِنْ If prespos
لَمَّ NotYetWhen prespos
أَلَمَّا prespos
أَلَمْ prespos
Text    
Noun Singular Arabic Singular Translation Noun Dual Arabic Dual Translation Noun Plural Arabic Plural Translation
أَوَّلٌ أُوَلَى
ءَاخِرٌ ءَاخِرَةٌ
ءَاخَرٌ أُخْرَى
أَمِينٌ
بَصِيرٌ
بَعِيدٌ
تَوَّابٌ
حَفِيظٌ
حَكِيمٌ
حَلِيمٌ
حَمِيدٌ
حَمِيمٌ
خَبِيرٌ
رَحْمَنٌ
سَلَامٌ
سَمِيعٌ
شَكُورٌ
عَزِيزٌ
غَفُورٌ
قَدِيرٌ
نَذِيرٌ
نَصِيرٌ
وَكِيلٌ
شَدِيدٌ
عَلِيٌّ
عَلِيمٌ
قَرِيبٌ
كَبِيرٌ كَبِيرَةٌ
كَثِيرٌ كَثِيرَةٌ
سَرِيعٌ
رَحِيمٌ
عَظِيمٌ
قَلِيلٌ قَلِيلَةٌ
كَرِيمٌ
لَطِيفٌ
أَشَدٌّ
أَعْلَى
أَعْلَمٌ
أَقْرَبٌ
أَكْبَرٌ
أَكْثَرٌ
أَحْسَنٌ
أَحَقٌّ
أَدْنَىٌ
أَظْلَمٌ
أَهْدَىٌ
أَوْلَىٌ
ءَايَةٌ
رَسُولٌ
نَبِيٌّ
قُرْءَانٌ
أَنْعَامٌ
جَبَلٌ
بَحْرٌ
شَمْسٌ
قَمَرٌ
لَيْلٌ
نَهَارٌ
أَرْضٌ
سَمَآءٌ
أَبَدًا
صَاحِبٌ
أَجْرٌ
عَاقِبَةٌ
أَجَلٌ
عَذَابٌ
ٱلْءَاخِرَةُ
عِقَابٌ
أَلِيمٌ
قِيَامَةٌ
ثَوَابٌ
لِقَآءٌ
جَحِيمٌ
مُسَمَّى
جَزَآءٌ
نَارٌ
جَنَّةٌ
نَهَرٌ
جَهَنَّمٌ
وَيْلٌ
حِسَابٌ
يَوْمٌ
سَاعَةٌ
يَوْمَئِذٍ
شَيْطَانٌ
فِرْعَوْنُ
عَادٌ
ثَمُودٌ
إِسْرَٰٓءِيلَ
أَحَدٌ إِحْدَى
أَمْرٌ
إِلَهٌ
تَقْوَى
شَرِيكٌ
حَقٌّ
شَحَادَةٌ
بَاطِلٌ
عَرْشٌ
حِكْمَةٌ
عَهْدٌ
حَمْدٌ
غَيْبٌ
دِينٌ
كِتَابٌ
زَكَوٰةٌ
كَلِمَةٌ
شَهِيدٌ
مَلَكٌ
صَلَوٰةٌ
مِيثَاقٌ
مُبِينٌ
وَاحِدٌ وَاحِدَةٌ
نُورٌ
أَعْمَالٌ
صُلْطَانٌ
حَسَنَةٌ
فَضْلٌ
سَيِّئَةٌ
مَآءٌ
خَيْرٌ
مُلْكٌ
شَرٌّ
نِعْمَةٌ
إِثْمٌ
ذَنْبٌ
إِذْنٌ
جُنَاحٌ
بَأْسٌ
حَرَامٌ
إِسْمٌ
سَوَآءٌ
حَدِيثٌ
فَرِيقٌ
طَيِّبَةٌ
وَجْهٌ
أُمٌّ
عَيْنٌ
أَبٌ أَبَتِ
بَصَرٌ
زَوْجٌ
فَمٌ
رَجُلٌ
لِسَانٌ
إِمْرَأَةٌ ٱلْمَرْأَةُ
قَلْبٌ
وَلَدٌ
صَدْرٌ
وَالِدٌ
يَدٌ
ذُرِّيَّةٌ
رِجْلٌ
إِبْنٌ
نَفْسٌ
رُوحٌ
أَخٌ
قُوَّةٌ
أُمَّةٌ
بَيْتٌ
فَلْسٌ
قَوْمٌ
دَارٌ
إِنسَانٌ
دُنْيَا
نَاسٌ
سَبِيلٌ
ذَكَرٌ
صِرَاطٌ
أُنثَى
عَالَمٌ
عَبْدٌ
فِتْنَةٌ
عَدُوٌّ
قَرْيَةٌ
مَالٌ
مُجْرِمٌ
مَتَاعٌ
مَلَأٌ
مَسْجِدٌ
وَلِيٌّ
مَكَانٌ
بَيِّنَةٌ
رَبٌّ
كَوْكِبٌ
مِيقَاتٌ
ثَمْرَةٌ
رَجَآءٌ
قَرِينٌ
كَلْبٌ
كَسْلَانٌ
رَأْسٌ
قَلَمٌ
قَرْنٌ
حُسْنٌ
قَدَمٌ
خُبْزٌ
هَوٌ
مِحْرَابٌ
نِدَآءٌ
شَهْرٌ
ظِلٌّ
لَعِبٌ
ثَابِتٌ
صَادِقٌ
كُلٌّ
مَدِينَةٌ
كَثِيرٌ
نَخْلَةٌ
قَلِيلٌ
مَيْزَانٌ
مَرَّةٌ
نَاضِرَةٌ
فَرِيضَةٌ
ضَرٌّ
عُدُوٌّ
شَأْنٌ
يَتِيمٌ
كَيْلٌ
فَاسِقٌ
جَدِيدٌ
مَآءٌ
وَرَآءٌ
مَوْعِظَةٌ
مِرَارًا
رُمَّانٌ
سُرُورٌ
عِبْرَةٌ
أُذُنٌ
نُسُكٌ
نَبَاتٌ
رَيْبٌ
أَنفٌ
مَقْبَرَةٌ
أَبْكَمٌ
بَرِيئٌ
أَمْنِيَةٌ
عَظْمٌ
أَعْمَى
هُدَى
غَالِبٌ
جَمَلٌ
أَثَرٌ
ذَهَبٌ
أَرِيكَةٌ
بُرْهَانٌ
مَوْقِعٌ
مِسْكِينٌ
أُسْطُورَةٌ
بَطَنٌ
أَسْوَدٌ
طَعَامٌ
إِصْبَعٌ
غُلَامٌ
نَدٌّ
فِضَّةٌ
نَجَمٌ
نَذْرٌ
حِزْبٌ
شَعْبٌ
بَحْرٌ
مَرِيضٌ
بَرٌّ
إِثْمٌ
غُرْفَةٌ
مَلِكٌ
صَوْتٌ
عَقِبٌ
أَخْبَارٌ
بَصَرٌ
خَزَانَةٌ
ثَوْبٌ
لُبٌّ
جِدَارٌ
دَابَّةٌ
جِسْمٌ
دُبُرٌ
حُلْمٌ
دَرَجَةٌ
حِمَارٌ
خَفِيفٌ
جِلْدٌ
ذُرِّيَةٌ
حَمْلٌ
خَلِيلٌ
جَنْبٌ
رَقَبَةٌ
حُورٌ
دُمْعٌ
جُندٌ
رِيحٌ
حَبْلٌ
دَمٌ
ثِقْلٌ
عَلِيمٌ
سِبْطٌ
ظَهْرٌ
حَدٌّ
عَمٌّ
سَرِيرٌ
شَعْرٌ
لَيْلٌ
عِمَادٌ
شَرٌّ
بَخْلَةٌ
سِلْسِلَةٌ
عِنَبٌ
شَرْطٌ
صَحِيفَةٌ
سُورَةٌ
عِفَق
طَرِيقَةٌ
سُوقٌ
عَيْنٌ
شَيْخٌ
عَقْدٌ
شَاعْرٌ
كَنزٌ
قِنطَارٌ
غَمَامَةٌ
صَنَمٌ
أَبٌ
أَخٌ
فَمٌ
ذُو
ذَاتٌ
ٱللَّهُ
إِسْلَامٌ
مُسْلِمٌ
إِمَامٌ
ءَامِينٌ
رَسُولٌ
نَبِي
مَسْجِدٌ
قُبُورٌ
بَرْزَخٌ
ٱلْقِيَامَةُ
ٱلْبَعْثُ
ٱلْحَشِرُ
ٱلْقَصَصُ
ٱلْحِسَابُ
ٱلْمِيزَانُ
ٱلْأَحَسَاسُ
ٱلصِّرَاطُ
ٱلرَّحِمُ
أَمَانَهٌ
نَارٌ
ٱلْجَحِيمُ
لَظَ
ٱلسَّعِيرُ
سَقَرٌ
ٱلْحُطَمَةُ
ٱلْهَاوِيَهُ
دَرَجَاتٌ
دَرَكَاتٌ
تَحْرِيمٌ
وَقُودٌ
لَهَبٌ
لَضْطَى
ٱلْوَصِلَةُ
ٱلسَّمُومُ
ٱلْحَمِيمُ
ٱلْيَحْمُومُ
ٱلضَّرِيعُ
ٱلزَّقُّومُ
ٱلْغِسْلِينُ
ٱلْغَسَّقُ
ٱلْغَسَّاقُ
ٱلصَّدِيدُ
ٱلْمُهْلُ
ٱلْمِهَادُ
ٱلْغَوَاشُ
ٱلصَّهَرُ
ٱللَّفْحُ
ٱلسَّحْبُ
زَمْهَرِيرٌ
ٱلرَّزَاقُ
ٱلْأَبْرَارُ
ٱلطَّلْحُ
ٱلصِّدْرُ
غَوْلُ
أَلِيمٌ
بَالْسَوْقٌ
كُفْرٌ
ٱلضَّالِّينُ
ظَهِيرٌ
فَاحِشْهَ
رِبَا
بَيْعٌ
رَفَثٌ
فُسُوقٌ
جِدَالٌ
نِفَاقٌ
حَسَدٌ
ظُلْمٌ
بُخِيلٌ
عُلَمَآءٌ
أَكْدَآءٌ
ٱلْفِتْنَةُ
رُقْيَ
ٱلْقَصَصُ
كَافُورٌ
تَسْنِيمٌ
عَيْنٌ
سَيِّدٌ
صِيَامٌ
غَفُورٌ
هَجْرٌ
تَوَازُنٌ
قِيَامٌ
بَارَكٌ
حِفَارٌ
ثَرٌ
ثَرْثَارٌ
مُتَشَدِّقٌ
مُتَفَرِقٌ
إِجَازْهٌ
مُؤمِنٌ
مُحْسِنٌ
مُنَافِقٌ
مُشْرِكٌ
مَوْلَايَ
مَوْلَانَا
أُمَّهٌ
صَحَابَةٌ
تَابِعٌ
أَنصَارٌ
ٱلْمُهَاجِرِينَ
فُصِلَ
ٱلْغَيْبُ
إِقْرَا
صَبْرٌ
صَبْرِينٌ
أَنْهَارٌ